一、考入高翻院的条件
Ⅰ想要报考北外高级翻译学院,都需要什么样的要求
不要求在校生,考高翻也不要求是英语专业毕业
关于大专生的部分,摘录一下北外招生简章:
考生的学历必须符合下列条件之一:
1、国家承认学历的国民教育序列全日制应届本科毕业生(在硕士研究生入学前须取得本科毕业证书和学士学位证书);
2、已获国家承认学历的非应届毕业考生;
(1)已获国家承认学历和学位的往届本科毕业生;
(2)只获得本科毕业证书、未获得学士学位证书的考生以同等学力人员报考,并须满足以下要求:在国家一级中文核心学术期刊上已发表过与报考专业相近或相关的两篇以上学术论文,或于2011年11月14日现场确认最后日期前获得并出具学术期刊编辑部的“论文发表通知”。
(3)自考本科、函授本科、网络教育毕业等成人高等教育考生在报名前取得本科毕业证书和学士学位证书(2011年11月10日至14日现场确认时须出示学历、学位证书原件),按正常本科毕业生身份报考;只取得本科毕业证、未取得学士学位证书者,按同等学力身份即以上第(2)条规定报考。
(4)已获硕士学位或博士学位的考生,可以再次报考硕士生,但只能以委托培养或自筹经费形式报考。
(5)在读研究生于2012年夏季应届毕业者,可凭本科学历报考;否则不能报考。
考研是不需要专八或高级口译的。你所说的考高翻学回院当同传和英语专答业考研究生两回事。高翻学院才有专门的同传专业。北上外高翻学院招生都要求本科学历,而且鼓励非英专报考,即使需要专八,也是对英语专业毕业生的不高的要求。
考得难不难?当然难,知难而进才是英雄。不过高翻学院确实很难考,需要一定的天资。里面30多岁人在读,可想而知。北外招几十个,上外招几个(每年,同传专业)。因此选哪一个,考虑慎重。
优秀的译员都是努力来的。只要努力,没有什么不可以。
Ⅲ会计专业,考研要考高翻,什么要求
小弟弟高翻只招研究生,努力吧,,,上外高翻变态的难进
高翻,其来实就是研究生级源别的翻译院校。
大家把研究生考翻译专业的院校都统称高翻。
但实际上,高翻咱国内就四个。广外,上外,北外,外交学院、其他的民办什么的,都很扯。
你本科毕业考研究生,可以选择高翻院校。很多有名气的高翻学校,例如XX外,都要求,你过人事部二级口译证书才可以报考。非常难。
高口只是个口译证书,高翻是种翻译能力的象征。
Ⅵ想跨专业考上海高翻院,有哪些要求
上海外国语大学翻译硕士专业2015年考研招生简章招生目录
注:报考英语笔译、英语口译专的同等学力考生须达到英语专属业八级优秀水平或雅思成绩 7分以上或托福 100分以上;
报考俄语口译的同等学力考生须通过俄语专业八级良好以上水平;报考法语口译的同等学力考生须通过法语专业八级良好以上水平;
报考***语口译的同等学力考生须达到阿语专业四级以上水平;(同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生,本科毕业生或应届本科生不属于同等学
力,正常报考即可,无以上要求。)
Ⅶ考北外的高翻研究生,那里的研究生院住宿条件怎么样,有公费研究生吗
高翻很难来很难哪。。源。我们本校的都不太敢想。。。~~上外也不错吧。。上外的教学机制挺好的,老师都有相当多的实战经验,北外高翻的一些老师是毕业直接留校任教,经验有是有,但刚工作毕竟是比不上老手的。但北外高翻还是有蛮多牛气烘烘的教授。。都挺好的,加油。。。
Ⅷ据说考北外的高翻学院是有年龄限制的,必须是30岁以下的,请问是真的吗
没有年龄限制,只要符合研究生报考的年龄要求就行,因为高翻对体力和精力要求很高,所以30一下可能要比30以上的有优势,我说的再学习上,只要对自己有信心,30也上也是没问题的,做好吃苦的准备。
Ⅸ如何在一年半的时间里考上上外高翻院
您好,我的经历跟你相似,也是事业编制教师,后来考到上外高翻学口译,但版我考的不是会议口译(权内部俗称CI),是专业硕士口译方向(MI),毕业后单证。您说的ci是高强度培训型教学模式,毕业后不授予学历和学位,如果能顺利毕业的话,会获得欧盟授予的证书(非常无敌的证书)。至于放不放弃编制,您可与单位协商,高翻不管这些,上课必须去,课下要大量大量的练习,否则一年升二年的考试都过不了,而且第二年的期末考试不合格的话,那就任何证书都得不到(强度和压力之大,外人是不了解的)。如果您单位同意您这两年停薪留职的话,(据我所知,事业单位对在编不在岗很敏感)那就最好,否则只能选一。会议口译的上课和练习强度应该也不允许您在学校正常上班,铁定会影响。
Ⅹ上海外国语大学的高翻学院有多难考
很难啊,没有高口,托福100+,专八优秀的水平想都别想,前述的是基本,然后就是什么全国世界级比赛的一等咯
二、广外高翻学院有哪些专业啊
1、广外高翻学院有的专业:国际会议传译,口译理论与实践,翻译理论研究,商务翻译研究,法律翻译研究,媒体翻译研究,文学翻译研究、翻译硕士、英语口译、英语笔译、法语口译。
2、广东外语外贸大学高级翻译学院是应广东经济、文化、教育建设的需要,遵循现代高等教育发展的规律,遵循现代教育与经济社会协调发展相适应规律而设立的一所旨在培养高层次翻译人才的研究型学院。高级翻译学院整合广东外语外贸大学已有四十年历史的高层次翻译教学、研究资源与师资力量,打造中国乃至国际一流的高级翻译学院。学院坐落在风景优美的白云山下,即广外大北校区。
三、英语专业留学有哪些专业方向可以选择
对于读英语专业的学生来说,出国去留学英语专业是能够提升自己素质与就业渠道的一个好选择。但很多学生都不知道英语专业的留学有什么方向。下面就到看看英语专业留学可选的方向吧。
英语专业类毕业生,在申请翻译类相关课程时,优势还是较为明显的。翻译专业可细分为笔译Translation和口译Interpretation。
笔译需要学生有良好的文学功底,并掌握大量的英文词汇,课程也多集中于翻译理论的学习,如:高级翻译,翻译史,翻译理论与实践,文化转换问题等。口译则侧重培养高级同声传译人才,对学生英语口语及听力的要求非常高,适合英语能力非常拔尖的学生。
同声传译专业人才一直在国内和国际上存在较大缺口,其就业前景非常光明。英国是最早开设现代翻译专业研究的国家,而且目前也是全球翻译专业教学质量最高、开设语种最全、实用性最强的国家之一。
全球八大高翻院校中,英国占据大多数,包括巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、威斯敏斯特大学(其余几所为美国蒙特雷国际研究学院、法国巴黎第三大学、澳大利亚麦考瑞大学、上海外国语大学)。
TESOL的全称为Teaching English to Speakers of Other Languages,即对外英语教学。TESOL强调的是教学,而不止是英语本身。TESOL的教育对象是那些移民到英语国家的非英语母语学生。
TESOL证书作为一项国际英语教师的职业资格证书,已经被国际上80多个国家的5000多所学校认可,并在全世界拥有近百个团体会员和14000多名专业人士。在北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家,大部分学校和语言培训机构都认可TESOL证书。
英语专业的同学选择TESOL专业,可以充分利用其专业优势,且相对来说申请难度低于翻译,其就业也比较广泛,不失为一个很好的选择。其就业前景大部分是在全球非英语系或英语系的国家担任英语教学的工作。
需要注意的是,部分国外院校会要求学生有英语教学的相关工作经验,有些学校也会要求在申请时提交教育学方向的Writing Sample,所以大家在选择时也要看清要求。
英国众多学校均开设有TESOL专业,如爱丁堡大学MSc TESOL(不要求有以往的工作经验,但是对本科毕业论文有较高要求),曼彻斯特大学MA TESOL(要求有教师资格,且至少有两年全职教学经验),伦敦国王学院MA TESOL(建议有一定的志愿、教学经验),布里斯托大学MSc TESOL(需要有全职或兼职的相关课堂教学经验和其他与英语教学相关的经验)等。
这个专业属于文学类的专业,涉及很多深层次的英语知识和英国文化,因此选择这类专业的学生比较少。它要求学生具备扎实的专业功底和完善的知识结构,能熟练掌握听说读写技能,深刻了解英语语言、文学以及英语国家的历史、文化以及政治等知识。
一般来说,选择这个专业的学生是对于英国的文学非常感兴趣,也有独特情愫的。从申请上来说,申请这类专业一般需要提供Essay,难度较大,因此建议大家慎重选择这个专业。
开设此类课程的知名大学入牛津大学、剑桥大学、爱丁堡大学、UCL、伦敦国王学院、约克大学、纽卡斯尔大学等。
英国的商科类课程作为传统优势专业,可谓是最大热门、也是每年申请量最大的课程之一。
而英国大部分学校,对于商科的管理类课程没有限制本科背景,因此,每年都会有很多非商科专业的学生,或出于个人兴趣、或出于未来就业需要、或出于家族需要,会转而申请商科方向的课程。
商科这个大类课程包含很多专业,英语专业学生可选择申请对背景限制较少的专业,如:管理类、国际商务、人力资源、市场营销、酒店管理、旅游管理、会展管理等。
而对定量科目要求比较高的专业,如银行、金融数学、金融工程、精算等,则不太建议作为转专业的考虑。
英国获得商学院三认证的学校众多,可供学生选择的学校和专业也众多,三认证的商学院如爱丁堡大学商学院、曼彻斯特大学商学院、华威大学商学院、杜伦大学商学院、伯明翰大学商学院、格拉斯哥大学商学院、克兰菲尔德大学管理学院、兰卡斯特大学管理学院等。
英语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类,其中外国语言文学类共55个专业,英语专业在外国语言文学类专业中排名第1,在整个文学大类中排名第1位。
在外国语言文学类专业中,就业前景比较好的专业有:英语,翻译,日语,商务英语,韩国语,俄语,德语,法语,西班牙语等。英语是国际通用语言,很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。
英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。随着中国经济发展进一步加快,中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景
四、高翻是什么专业
翻译专业。高级翻译学院,顾名思义,是培养专业翻译的学府。高翻经历并非只有锤炼语言技能和翻译本身,如果善加学习体会,必能对其他方面有所助益。扩展资料
高级翻译和普通翻译区别:
1、培养目标不同。普通翻译学硕士强调培养理论与实践相结合的人才,要学习的理论内容较多;而专业翻译硕士则是纯职业性的`,具有很强的实践性。
2、学制不同。普通翻译学硕士是三年制;而翻译专业硕士则为两年制。
3、收费问题。普通翻译学硕士基本都是公费;而翻译专业硕士从2012年起一律均为自费,口译专业为22000/年,笔译则为18000/年。
4、毕业方式不同。普通翻译学硕士毕业是要写毕业论文的,而专业翻译硕士相对要简单一些,是完成一个报告。
另外翻译专业硕士在考试录取时分比较低,很多高翻和商英如果考不上可以选择调剂到翻译专业硕士专业。而且翻译专业硕士是隶属于高翻学院的,师资相差不大。可以依据自己的实力和需求对专业进行选择。
高翻院有哪些专业和高翻是什么专业的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!
未经允许不得转载:思思考研 » 高翻院有哪些专业,高翻是什么专业